1 Korinthe 10:21
Statenvertaling
Gij kunt den drinkbeker des Heeren niet drinken, en den drinkbeker der duivelen; gij kunt niet deelachtig zijn aan de tafel des Heeren, en aan de tafel der duivelen.
Herziene Statenvertaling*
U kunt niet de drinkbeker van de Heere drinken én de drinkbeker van de demonen. U kunt niet deelhebben aan de tafel van de Heere én aan de tafel van de demonen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij kunt niet de beker des Heren drinken en de beker der boze geesten, gij kunt niet aan de tafel des Heren deel hebben en aan de tafel der boze geesten.
King James Version + Strongnumbers
Ye cannot G1410 - G3756 drink G4095 the cup G4221 of the Lord, G2962 and G2532 the cup G4221 of devils: G1140 ye cannot G1410 - G3756 be partakers G3348 of the Lord's G2962 table, G5132 and G2532 of the table G5132 of devils. G1140
Updated King James Version
All of you cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: all of you cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 6:24 | Jesaja 65:11 | 1 Korinthe 10:16 | 2 Korinthe 6:15 - 2 Korinthe 6:17 | 1 Koningen 18:21 | 1 Korinthe 8:10 | Deuteronomium 32:37 - Deuteronomium 32:38